Let’s get a Christmas tree一起做成圣诞树

ID:6484

时间:2023-06-02

相关标签:    

       

  It is almost Cristmas. So, today, the Smith family is going to get their Chirstmas tree.  

  “Come on, Jay and Sarah. Let’s get going.” “Where are we going, Dad?” “We’re going to the Christmas tree farm.” “All right!”  

  快到圣诞节了。今天,史密斯一家要去准备他们的圣诞树。  

  “快来,杰伦和萨拉,我们走吧。”  

  “爸爸,我们要去哪里?”  

  “我们要去圣诞树农场。”  

  “好耶!”  

  When the Smith family arrives at the Christmas tree farm, they see thousands of Christmas trees.  

  “Look at all the trees. They are planted in straight rows.” “They have many kinds of Chirstmas trees.” “Yes, those ones are white pines. And these are spruce trees.”  

  当史密斯一家到了圣诞树农场,他们看见了许许多多的圣诞树。  

  “看看所有的树,它们都种成了直直的一排一排。”  

  “它们中有许多种圣诞树。”  

  “是的,那些是五针松,这些是云杉树。”  

  Picking a tree is not easy. Some trees are too small. Some trees are too big. Some trees are not straight. “How about this tree?” “It’s too thin, Jay.” “What about that tree?” “It’s too twisty, Sarah.”  

  选择一棵树不容易,有些树太小了,有些树太大了,有些树不直。  

  “这棵树呢?”  

  “杰伦,它太瘦了。”  

  “那棵树呢?”  

  “萨拉,它太弯了。”  

  “I like that tree. It is a perfect Christmas tree.” “Wow! I like it, too.” “It’s beautiful.” “Let’s cut it down.”  

  “我喜欢那棵树,它是一棵合适的圣诞树。”  

  “哇!我也喜欢。”  

  “它真漂亮。”  

  “我们把它砍下来吧。”  

  “Timber!” “Stay back, Jay. It’s going to fall.” They are very happy that they found such a wonderful tree.  

  “树要倒了!”  

  “朝后退一点,杰伦,树要倒了。”  

  他们很高兴找到了一棵好树。  

  Now, it is time to enjoy a hot cup of apple cider in the farmhouse. The Christmas tree farm makes delicious hot apple cider.  

  “Thank you very much. Enjoy your tree.” “Merry Chirstmas.” “Merry Christmas to you, too.”  

  现在,该在农家喝一杯热苹果汁了。圣诞树农场的热苹果汁真好喝。  

   “非常感谢你,好好欣赏你们的树吧。”  

  “圣诞节快乐。”  

  “也祝你们圣诞节快乐。”  

  “How will we get the Christmas tree home, Dad?” “We will tie it to the roof of the car?” “Ha! Ha! That’s funny!” “It’s true, Sarah. We will tie it to the roof of the car.”  

  “爸爸,我们怎样才能把圣诞树拿回家呢?”  

  “不然,我们把它绑在车顶上?”  

  “哈哈!太好笑了。”  

  “萨拉,是真的,我们会把它绑到车顶上。”  

  Cutting down the tree is only half the fun. The Smith family will decorate it. “Brush the snow off the tree.” “Okay, Mom. I will.” “I’ll get the Christmas tree stand.”  

  把树砍下来只是趣味的一半,史密斯一家会装饰那棵圣诞树。  

  “把雪从树上刷下来。”  

  “好的,妈妈,我来做这件事。”  

  “我把树架拿来。”  

  Dad puts the tree into the stand. Without the stand, the tree cannot stand up. “Now, we can decorate the tree.” “First, we must put the lights on.”  

  爸爸把树放进了架子里,没有了架子,树就不能站起来。  

  “现在,我们可以装饰树了,但我们必须先把灯挂上去。”  

  Sarah makes sure that every light bulb works. Dad and Jay put the light on the tree. “Look at this one. It’s pretty.” “The tin soldiers are my favorite.”  

  萨拉确定每个灯泡都能亮起来。爸爸和杰伦把灯泡挂在了树上。  

  “看看这个灯,它真漂亮。”  

  “我最喜欢锡制玩具兵了。”  

  “Now, Jay and Sarah, you can put some tinsel on the tree.” “Wow, it looks beautiful.” The tree is almost finished. It looks great, but there is one thing missing. “There is something missing.” “What’s that?”  

  “现在,杰伦和萨拉,你们可以把装饰品挂上去了。”  

  “哇,它看起来真漂亮。”  

  树快完成了,它看起来不错,但有件东西漏掉了。  

  “好像缺了点东西。”  

  “缺了什么?”  

  “The star!” No Christmas tree is complete without a star on top. So, Dad lifts Jay up so that he can place the star on top of tree. “There, perfect!” “This is the greatest Christmas tree ever!”  

  “星星!”  

  装饰好的圣诞树没有顶部不挂星星的。于是爸爸把杰伦举了起来,这样杰伦就能把星星放在树顶了。  

  “好了,圣诞树装饰完毕!”  

  “这是最好的圣诞树了!”  

                   西安西一路小学含芝翻译  

Let’s get a Christmas tree一起做成圣诞树

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印

编辑推荐:
下载WORD文档
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天资源网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:2298946647
相关文章

最新文章

Copyright © 2011-2021 作文本All Rights Reserved

本站作品均来自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如有侵犯您的版权,请联系我们。

免费复制

微信扫码关注,免费获得验证码

微信公众号

输入验证码后可免费复制

付费复制

付款成功后请在1小时之内完成复制

微信支付

支付宝支付

应付金额: 0 分(比例为100:1)

付款成功后,概不退款